เที่ยวบินราคาถูก ชิคาโก (MDW) - แอตแลนตา (ATL)

สายการบิน 3 สายการบิน บินระยะทาง 956 กิโลเมตร ในเส้นทางนี้ในเวลาเที่ยวบิน 2ชม. 06นาที

เที่ยวบินราคาถูก ชิคาโก (MDW) - แอตแลนตา (ATL) – Ecofly
MDW
สนามบินนานาชาติมิดเวย์
ATL
สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา
ออกเดินทาง
กลับ
1, เศรษฐกิจ
1, เศรษฐกิจ
ค้นหาเที่ยวบิน
route-map
สหรัฐอเมริกา
MDW ชิคาโก
route-path
สหรัฐอเมริกา
ATL แอตแลนตา

ระยะทาง 595 ไมล์ (956 กม)

เวลาบิน 2ชม. 06นาที

เวลาบิน 2ชม. 06นาที

สายการบินที่มีเที่ยวบินตรงจากชิคาโก (สนามบินนานาชาติมิดเวย์) ไปยังแอตแลนตา (สนามบินนานาชาติ Hartsfield-Jackson Atlanta)

การเดินทางระหว่างชิคาโกและแอตแลนตามีความสะดวกมากขึ้นกว่าที่เคย โดยมีสายการบินหลายสายที่ให้บริการเที่ยวบินตรงระหว่าง สองเมือง ไม่ว่าคุณจะเดินทางเพื่อธุรกิจหรือพักผ่อน สายการบินเหล่านี้มอบทางเลือกที่ดีเยี่ยมสำหรับการเดินทางที่ไม่ยุ่งยาก

American Airlines

หนึ่งในสายการบินหลักที่ให้บริการเที่ยวบินตรงจากชิคาโก (มิดเวย์) สนามบินนานาชาติ) ไปยังแอตแลนตา (สนามบินนานาชาติ Hartsfield-Jackson Atlanta) คือ American Airlines ด้วยชื่อเสียงด้านการบริการที่เป็นเลิศและเครือข่ายจุดหมายปลายทางที่กว้างขวาง American Airlines ให้บริการเที่ยวบินหลายเที่ยวต่อวันระหว่างสองเมือง เที่ยวบินของพวกเขาขึ้นชื่อในเรื่องความสะดวกสบายและตรงเวลา จึงรับประกันประสบการณ์การเดินทางที่ราบรื่น

Southwest Airlines

เซาท์เวสต์แอร์ไลน์ เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกยอดนิยมสำหรับผู้เดินทางที่บินระหว่างชิคาโก และ แอตแลนตา สายการบิน Southwest Airlines เป็นที่รู้จักในเรื่องค่าโดยสารที่ไม่แพง ให้บริการเที่ยวบินตรงจากชิคาโก (สนามบินนานาชาติ Midway) ไปยังแอตแลนตา (สนามบินนานาชาติ Hartsfield-Jackson Atlanta) มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายบนเครื่อง รวมถึงของว่างและเครื่องดื่มฟรี เพื่อให้การเดินทางของคุณสนุกสนานและสะดวกสบาย

Delta Air Lines

ในฐานะหนึ่งในสายการบินที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลก Delta Air Lines ให้บริการเที่ยวบินตรงจำนวนมากระหว่างชิคาโกและแอตแลนตา ด้วยการมุ่งเน้นที่ความพึงพอใจของลูกค้า Delta Air Lines จึงมอบบริการชั้นยอดและตัวเลือกที่นั่งที่สะดวกสบาย ไม่ว่าคุณจะเดินทางเพื่อธุรกิจหรือพักผ่อน Delta Air Lines มุ่งมั่นที่จะทำให้การเดินทางของคุณสะดวกสบายและสะดวกสบาย

United Airlines

United Airlines เป็นอีกหนึ่งสายการบินที่มีชื่อเสียงที่ให้บริการเที่ยวบินตรงระหว่างชิคาโกและแอตแลนตา ด้วยตัวเลือกเที่ยวบินที่หลากหลาย ทั้งชั้นประหยัดและชั้นธุรกิจ United Airlines ตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของนักเดินทาง การบริการที่เชื่อถือได้และตารางเที่ยวบินที่สะดวกสบายทำให้เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับผู้โดยสารที่บินระหว่างสองเมืองใหญ่เหล่านี้

Frontier Airlines

หากคุณกำลังมองหาเที่ยวบินตรงราคาประหยัด Frontier Airlines เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม ดำเนินการระหว่างชิคาโก (สนามบินนานาชาติมิดเวย์) และแอตแลนตา (สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา) สายการบินฟรอนเทียร์แอร์ไลน์เสนอราคาค่าโดยสารที่แข่งขันได้โดยไม่กระทบต่อคุณภาพ พนักงานที่เป็นมิตรและห้องโดยสารที่สะดวกสบายช่วยให้ผู้โดยสารได้รับการเดินทางที่น่าพึงพอใจ

เนื่องจากมีสายการบินหลายแห่งที่ให้บริการเที่ยวบินตรงจากชิคาโกไปยังแอตแลนตา คุณสามารถเลือกสายการบินที่เหมาะกับความต้องการและงบประมาณของคุณได้มากที่สุด ไม่ว่าคุณจะให้ความสำคัญกับความสะดวกสบาย ความสามารถในการจ่าย หรือสายการบินใดสายการบินหนึ่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางที่สะดวกสบายระหว่างสองเมืองที่มีชีวิตชีวาแห่งนี้

Delta Air Lines

Delta Air Lines

วันอาทิตย์
วันจันทร์
วันอังคาร
วันพุธ
วันพฤหัสบดี
วันศุกร์
วันเสาร์

2-3 เที่ยวบินรายวัน

Southwest Airlines

Southwest Airlines สายการบินต้นทุนต่ำ

วันอาทิตย์
วันจันทร์
วันอังคาร
วันพุธ
วันพฤหัสบดี
วันศุกร์
วันเสาร์

สายการบินต้นทุนต่ำ

4-5 เที่ยวบินรายวัน

Frontier Airlines

Frontier Airlines สายการบินต้นทุนต่ำ

วันอาทิตย์
วันจันทร์
วันอังคาร
วันพุธ
วันพฤหัสบดี
วันศุกร์
วันเสาร์

สายการบินต้นทุนต่ำ

1 เที่ยวบินรายวัน

ตารางเที่ยวบินตรง

สายการบิน เที่ยวบิน วัน วัน วัน วัน วัน วัน วัน
Delta Air Lines
Delta Air Lines
DL 2548
Su
06:02
Mo
06:02
Tu
06:02
We
06:02
Th
06:02
Fr
06:02
Sa
06:02
Delta Air Lines
Delta Air Lines
DL 2239
Su
12:00
Mo
11:22
Tu
11:22
We
11:22
Th
11:22
Fr
11:22
Sa
12:00
Delta Air Lines
Delta Air Lines
DL 2243
Su
Mo
17:10
Tu
17:12
We
17:12
Th
17:12
Fr
17:12
Sa
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 1577
Su
07:35
Mo
06:00
Tu
06:00
We
06:00
Th
06:00
Fr
06:00
Sa
06:30
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 3019
Su
Mo
08:40
Tu
08:40
We
08:40
Th
08:40
Fr
08:40
Sa
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 2073
Su
09:30
Mo
13:00
Tu
13:00
We
13:00
Th
13:00
Fr
13:00
Sa
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 2931
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
09:35
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 2378
Su
14:10
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
16:00
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 2285
Su
Mo
15:40
Tu
15:40
We
15:40
Th
15:40
Fr
15:40
Sa
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 2044
Su
18:30
Mo
18:30
Tu
18:30
We
18:30
Th
18:30
Fr
18:30
Sa
18:00
Southwest Airlines
Southwest Airlines
WN 1150
Su
20:25
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Frontier Airlines
Frontier Airlines
F9 1355
Su
14:44
Mo
14:44
Tu
14:44
We
14:44
Th
14:44
Fr
14:44
Sa
14:44

การวิเคราะห์ราคาสำหรับเที่ยวบินตรงจาก ชิคาโก ถึง แอตแลนตา

หากคุณกำลังมองหาตัวเลือกที่มีราคาประหยัดที่สุด คิดกลางโดยใช้เที่ยวบินตรงจาก สนามบินนานาชาติมิดเวย์ ถึง สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา ที่ราคาเริ่มต้นได้ต่ำเพียง 139$ โดยเฉพาะในเดือนที่เหมาะสมกับกระเป๋าสตางค์ของคุณคือเดือน สิงหาคม ราคาเฉลี่ยเหล่านี้สำหรับเที่ยวบินตรงระหว่าง สนามบินนานาชาติมิดเวย์ (MDW) และ สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา (ATL) ถูกสรุปออกมาอย่างรอบคอบจากคำค้นของผู้ใช้ โดยขึ้นอยู่กับราคารายไตรประกาศต่ำสุดรายเดือนที่มีสำหรับผู้โดยสารผู้ใหญ่คนเดียว สำคัญที่จะระบุว่าข้อมูลราคาเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามปริมาณข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้สำหรับเส้นทางบินเฉพาะนี้

สำหรับนักเดินทางที่ตั้งใจจะประหยัดค่าใช้จ่ายมากที่สุด นี่คือโอกาสที่ยอดเยี่ยม การจองเที่ยวบินตรงของคุณในช่วงเดือน สิงหาคม อาจทำให้คุณประหยัดค่าใช้จ่ายได้อย่างมาก โดยมีโอกาสที่จะได้รับราคาที่ดึงดูดและและมีมูลค่าเท่ากับ 139$ ข้อมูลเหล่านี้สะท้อนแนวโน้มการค้นหาของผู้ใช้ทั่วไป โดยคำนึงถึงอัตราค่าโดยสารรายเดือนต่ำสุดสำหรับการเดินทางไป-กลับโดยผู้โดยสารผู้ใหญ่ โปรดระวังว่าราคาเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความลึกของข้อมูลที่มีให้สำหรับเส้นทางเที่ยวบินเฉพาะนี้

$186 ประมาณ

$195 มกร
$158 กุม
$166 มีน
$179 เมษ
$208 อาจ
$152 มิถ
$162 กรก
$139 สิง
$160 กัน
$224 ตุล
$167 พฤศ
$337 ธัน

ราคาโดยประมาณสำหรับเที่ยวบินระหว่าง สนามบินนานาชาติมิดเวย์ (MDW) และ สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา (ATL)

สนามบินนานาชาติมิดเวย์

เดินทางออกจาก สนามบินนานาชาติมิดเวย์ (MDW)

สนามบินนานาชาติชิคาโกมิดเวย์ (MDW) เป็นสนามบินขนาดใหญ่ในประเทศสหรัฐอเมริกา

Show all flight from BCN →
route-pointer route-pointer
สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา

belgium
มาถึงแล้ว สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา (ATL)

สนามบินนานาชาติ Hartsfield–Jackson Atlanta (ATL) ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา เป็นสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ

แสดงเที่ยวบินทั้งหมดจาก ATL →

ดีที่สุดใน ชิคาโก

เช่ารถราคาถูกใน ชิคาโก

เช่ารถราคาถูกใน ชิคาโก

เดินทางตามเงื่อนไขของคุณ ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงหรือความชอบกะทันหันได้อย่างราบรื่น

ค้นหารถยนต์
ข้อเสนอโรงแรมที่ดีที่สุดใน ชิคาโก

ข้อเสนอโรงแรมที่ดีที่สุดใน ชิคาโก

star star star star star
-70% โรงแรมลดราคา
ทัศนศึกษาและกิจกรรมใน ชิคาโก

ทัศนศึกษาและกิจกรรมใน ชิคาโก

มีส่วนร่วมกับไกด์ท้องถิ่นหรือจองตั๋วพิพิธภัณฑ์ล่วงหน้า

จองทัวร์

ประเภทของเครื่องบินที่ให้บริการเส้นทางนี้

ด้านล่างนี้คุณจะพบแคตตาล็อกอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับหลายประเภทของเครื่องบินที่ใช้บริการเส้นทางนี้พร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับความจุของผู้โดยสารและชั้นที่เสนอ

  • Airbus A320

    Airbus A320

    Delta Air Lines
    157 ที่นั่ง (เศรษฐกิจทั้งหมด)
  • Airbus A319

    Airbus A319

    Delta Air Lines
    132 ที่นั่ง (เศรษฐกิจทั้งหมด)
  • Boeing 737-700 (winglets) Passenger/BBJ1

    Boeing 737-700 (winglets) Passenger/BBJ1

    Southwest Airlines
    143 ที่นั่ง (เศรษฐกิจทั้งหมด)
  • Boeing 737-800 (winglets) Passenger/BBJ2

    Boeing 737-800 (winglets) Passenger/BBJ2

    Southwest Airlines
    175 ที่นั่ง (เศรษฐกิจทั้งหมด)
  • Boeing 737-800 Passenger

    Boeing 737-800 Passenger

    Southwest Airlines
    155 ที่นั่ง (เศรษฐกิจทั้งหมด)
  • Boeing 737MAX 8 Passenger

    Boeing 737MAX 8 Passenger

    Southwest Airlines
    168 ที่นั่ง (เศรษฐกิจทั้งหมด)
  • A320neo

    A320neo

    Frontier Airlines
    186 ที่นั่ง (เศรษฐกิจทั้งหมด)

ชิคาโก (MDW) - แอตแลนตา (ATL) : ข้อมูลเที่ยวบิน

เราได้รวบรวมสรุปข้อมูลสำคัญอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับเที่ยวบินนี้

  • ticket

    พบเที่ยวบินที่ถูกที่สุด

    139$
  • clock

    เวลาบินโดยเฉลี่ย

    2:06 ชม.
  • checkmark-calendar

    เดือนที่ถูกที่สุดสำหรับเที่ยวบิน

    สิงหาคม
  • send

    สายการบินยอดนิยม

    Delta Air Lines
  • regular-calendar

    เที่ยวบินต่อสัปดาห์

    21

โรงแรมใกล้ สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา

Hilton Atlanta
Hilton Atlanta

จาก 100 $

7.4 7553
Omni Atlanta Hotel @ CNN Center
Omni Atlanta Hotel @ CNN Center

จาก 176 $

7.9 6373
Hyatt Regency Atlanta
Hyatt Regency Atlanta

จาก 120 $

8.1 1481
Sheraton Atlanta
Sheraton Atlanta

จาก 115 $

7.4 3906
The Georgian Terrace
The Georgian Terrace

จาก 154 $

7.6 4264
The Westin Peachtree Plaza
The Westin Peachtree Plaza

จาก 163 $

7.4 5035
Atlanta Marriott Marquis
Atlanta Marriott Marquis

จาก 137 $

7.6 2309
Microtel Inn by Wyndham Atlanta Airport
Microtel Inn by Wyndham Atlanta Airport

จาก 59 $

4.5 3438
Hilton Atlanta Airport
Hilton Atlanta Airport

จาก 173 $

7.5 8510
Motel 6 Atlanta Airport - Virginia Ave
Motel 6 Atlanta Airport - Virginia Ave

จาก 97 $

5.8 5767
Days Inn by Wyndham College Park Atlanta Airport South
Days Inn by Wyndham College Park Atlanta Airport South

จาก 55 $

4.6 6508
InterContinental Buckhead Atlanta
InterContinental Buckhead Atlanta

จาก 242 $

8.5 1450
Hyatt Place Atlanta Airport - South
Hyatt Place Atlanta Airport - South

จาก 121 $

7.2 501
Hilton Garden Inn Atlanta Downtown
Hilton Garden Inn Atlanta Downtown

จาก 145 $

8.2 858
The American Hotel a DoubleTree by Hilton
The American Hotel a DoubleTree by Hilton

จาก 122 $

7.8 3308
The Westin Atlanta Airport
The Westin Atlanta Airport

จาก 119 $

7.8 5433
Country Inn & Suites by Radisson Atlanta Airport South GA
Country Inn & Suites by Radisson Atlanta Airport South GA

จาก 81 $

6.1 3136
The Ritz-Carlton Atlanta
The Ritz-Carlton Atlanta

จาก 264 $

8.2 2362
Grand Hyatt Atlanta in Buckhead
Grand Hyatt Atlanta in Buckhead

จาก 181 $

8.6 3964
Hilton Atlanta Perimeter Suites
Hilton Atlanta Perimeter Suites

จาก 112 $

7.9 1750
HYATT PLACE ATLANTA AIRPORT-NORTH
HYATT PLACE ATLANTA AIRPORT-NORTH

จาก 116 $

7 2937
Inn at the Peachtrees an Ascend Hotel Collection Member
Inn at the Peachtrees an Ascend Hotel Collection Member

จาก 106 $

5.1 5114
Artmore Hotel
Artmore Hotel

จาก 108 $

6.4 3501
The Burgess Hotel Atlanta a Tribute Portfolio Hotel
The Burgess Hotel Atlanta a Tribute Portfolio Hotel

จาก 211 $

9.1 2542

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเที่ยวบินตรงจาก สนามบินนานาชาติมิดเวย์ ไปยัง สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา

ระยะเวลาเที่ยวบินจาก สนามบินนานาชาติมิดเวย์ ไปยัง สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา คือเท่าไหร่?

โดยทั่วไป, เที่ยวบินจาก สนามบินนานาชาติมิดเวย์ ไปยัง สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา ใช้เวลาประมาณ 2ชม. 06นาที เฉลี่ย

มีสายการบินกี่สายที่ให้บริการเที่ยวบินตรงจาก ชิคาโก ไปยัง แอตแลนตา?

มีสายการบิน 3 สายที่ให้บริการเที่ยวบินตรงไปยัง สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา (ATL) พร้อมทั้ง Delta Air Lines, Southwest Airlines, Frontier Airline ที่ให้เส้นทางการเดินทางที่สะดวกและตรงเป้าหมายสำหรับผู้โดยสารที่ต้องการเดินทางไปยังจุดหมายของตนโดยไม่มีการหยุดพัก

ราคาเฉลี่ยของตั๋วเครื่องบินจาก ชิคาโก ไปยัง แอตแลนตา คือเท่าไหร่?

คุณจะพบราคาต่ำสุดสำหรับเที่ยวบินตรงระหว่าง สนามบินนานาชาติมิดเวย์ และ สนามบินนานาชาติฮาร์ทสฟิลด์-แจ็คสัน แอตแลนตา เพียง 139$ เท่านั้น และราคาที่เหมาะสำหรับงบประมาณนี้มักมีจำหน่ายในระหว่างเดือน สิงหาคม ในทางกลับกัน ยินดีต้อนรับเข้าสู่เดือน ธันวาคม ราคาตั๋วเครื่องบินมักมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น โดยมีราคาเฉลี่ยของเที่ยวบินตรงที่ขึ้นถึงเฉลี่ย 337$

สายการบินใดเป็นทางเลือกอันดับต้น ๆ สำหรับนักเดินทางบนเส้นทางนี้?

สำหรับนักเดินทางที่ต้องการการเดินทางตรงระหว่าง ชิคาโก และ แอตแลนตา, Delta Air Lines คือสายการบินที่โดดเด่น

ระยะทางการบินรวมจาก ชิคาโก ไปยัง แอตแลนตา คือเท่าไหร่?

ระยะทางโดยประมาณระหว่าง ชิคาโก และ แอตแลนตา ประมาณ 956 กิโลเมตร

ข้อดีของเรา

medal

ฟรี 100%

เริ่มประหยัดทันทีด้วย EcoFly

flexibility

จองด้วยความยืดหยุ่น

จัดการการเดินทางของคุณตั้งแต่เนิ่นๆ และเที่ยวบินที่ปลอดภัยโดยไม่มีค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง

smart

เดินทางอย่างชาญฉลาด

ด้วยข้อมูลเชิงลึกและแผนภูมิโดยละเอียดบนแพลตฟอร์มของเรา เราทำให้กระบวนการตัดสินใจการเดินทางง่ายขึ้น

รีวิว

star
star
star
star
star
4 (27145 ความคิดเห็น)

เจสสิก้า

star
star
star
star
star
5

Eco-Fly ได้เปลี่ยนวิธีการเดินทางของฉันไปโดยสิ้นเชิง! ฉันไม่เพียงแต่สามารถได้ตั๋วราคาย่อมเยาเท่านั้น แต่ขั้นตอนการจองทั้งหมดยังราบรื่นอีกด้วย แนะนำเป็นอย่างยิ่ง

เลียม

star
star
star
star
star
4

ในฐานะนักเดินทางประจำ ฉันเคยใช้แพลตฟอร์มมากมาย แต่ Eco-Fly มีความโดดเด่น ข้อตกลงของพวกเขาไม่มีที่เปรียบและอินเทอร์เฟซก็ใช้งานง่าย ตัวเปลี่ยนเกมที่ชัดเจน

เอเลน่า

star
star
star
star
star
ไอชา

สะดุดกับ Eco-Fly ในขณะที่มองหาเที่ยวบินราคาประหยัด และตอนนี้ก็ถึงเว็บไซต์ที่ฉันเข้าไปแล้ว มันมีประสิทธิภาพ มีตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม และช่วยให้ฉันประหยัดทุกการเดินทาง

ซาช่า

star
star
star
star
star
5

Eco-Fly ทำให้การเดินทางแบบประหยัดเข้าถึงได้ง่ายขึ้นมาก ตัวเลือกที่หลากหลายและการแจกแจงราคาที่ชัดเจนทำให้กระบวนการนี้ปราศจากความเครียด

เกรซ เอช.

star
star
star
star
star
5

สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดเกี่ยวกับ Eco-Fly คือความโปร่งใส ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง และราคาเป็นราคาที่ดีที่สุดจริงๆ ห้าดาวจากฉัน!

ไทโรน

star
star
star
star
star
4

การจองเที่ยวบินของฉันง่ายกว่าที่เคย ด้วย Eco-Fly ฉันได้ราคาที่ดีที่สุด และตัวกรองการค้นหาช่วยจำกัดตัวเลือกเที่ยวบินที่สมบูรณ์แบบสำหรับตารางเวลาของฉันให้แคบลง

เอเลน่า

star
star
star
star
star
4

Eco-Fly มอบเที่ยวบินราคาถูกและจองง่ายโดยไม่ต้องยุ่งยากตามคำมั่นสัญญา ฉันประหยัดเงินได้หลายร้อยทริปต้องขอบคุณพวกเขา